|
Post by Rexdey on May 21, 2007 22:51:37 GMT -5
Saludos, desde hace un buen tiempo soy fan de predator y me he leido varios comics, por lo que me alegre bastante al encontrar esta pagina (felicitaciones a los creadores), pero mi duda es que hasta antes de llegar a esta web nunca habia oido el nombre Yautja, ¿en donde fue que se uso por primera vez? o ¿hay alguna enciclopedia por ahi que pueda buscar?
|
|
|
Post by Deathwing on May 22, 2007 11:29:42 GMT -5
Hola bienvenido soy Rhadamanthys Webmaster y Administrador de esta comunidad gracias por tus palabras y espero que encuentres todo lo que necesites aqui. No dudes en comentar, opinar y preguntar lo que quieras relativo a los Predator's, espero que disfrutes de la comunidad.
En cuanto a tus preguntas:
El nombre Yautja (Yaut'ja) fue creado por el novelista Steve Perry, escritor de muchas obras con respecto al mundo Alien/Predator/AVP si mal no recuerdo la primera vez que se uso este termino fue en la novela de "Alien Vs Predator: Prey" escrito por el mismo Steve Perry y su hija Stephanie Perry.
De la misma forma Steve Perry junto con su hija crearon el lenguaje de los Predator's o Yautja's para sus novelas.
Dicho termino según Steve Perry, es el nombre presiso para estas criaturas y en su lenguaje asi es escrito "Yaut'ja" es como ellos mismo se autonombran.
En el siguiente enlace podras encontrar una gran cantidad de palabras escritas en lenguaje Yautja mismas creadas por este autor para sus novelas y en las cuales a usado estos terminos: Diccionario
Saludos y Bienvenido de nuevo esperamos verte mas seguido por aqui
|
|
|
Post by Rexdey on May 22, 2007 20:07:42 GMT -5
Gracias por tu respuesta, pero viendo las descripciones de los comics que aparecen en la pagina; me di cuenta que tengo prey, solo que como esta traducido no lo recordaba, y tambien war, pero no asi hunter's planet. Ahora bien, no tenia idea de la existencia de este ultimo (que aparece como 2do libro), ya que me parecio que War era la continuacion directa de Prey. ¿Sera en este que mencionan todo lo referente al lenguaje?(Hunter's World). Porque en los otros 2 se aprecia bastante de la cultura y varias señas, pero no mucho de lenguaje en sí.
|
|
|
Post by Deathwing on May 23, 2007 13:57:19 GMT -5
El lenguaje no aparece en los comics de AVP: War, Prey y Hunters Planet nunca fue editado como comic.
Hablo de las novelas de AVP: War, Prey y Hunters Planet. En estas novelas es donde se usa el lenguaje Yautja.
|
|
jareins
UnBlooded
Comienza mi caceria
Posts: 39
|
Post by jareins on Jun 15, 2007 13:10:23 GMT -5
Excelente info Rhad.... la verdad no tenia idea de donde se habia originado el nombre "Yaut´ja"
Todos los dias se aprende algo nuevo !
;D ;D ;D
|
|
|
Post by sphinx on Jun 16, 2007 3:07:03 GMT -5
Por lo Visto, a Los Anglo Sajones Les Gusta Simular Lenguas Extrañas de Manera Gutural, Para Todo Usan la Comilla. En Todas Sus Series de Extraterrestres Usan Cosas Como Ti'lk, Ge'da y Demás Hierbas.
Bienvenido Rexdey Qué Bueno Tenerte Por Aquí, he Estado Ausente Unas Semanas Pero Aquí me Empezarás a Ver de Nuevo.
|
|
|
Post by predalien on Jun 16, 2007 11:05:13 GMT -5
Idea friki: ¿Y si creamos nuestro propio lenguaje Yaut'ja? ¿en la sección de humor, por ejemplo?
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 16, 2007 13:12:18 GMT -5
Gracias "Jareins" Para seguir apleando y complementando lo que dice "sphinx" de que los anglosajones se enseñan con usar comillas.
Debo decir que "Steve" me explico en que se baso para crear dicho lenguaje o palabras. Segun él, el y su hija querian que los Yautjas tuvieran su propia forma de comunicacion, algo que sonara fuerte como Alemán acercandose mas a un idioma Italiano. asi que los terminos que utilizaron para los Predators son basados en como ellos hablaban cuando producian los sonidos de repeticion (osea cuando en las peliculas repetian "Wants some candy?" la risa de Billy etc etc) No se basaron en ningun lenguaje segun "Steve", sino en un tono, sin ser necesariamente limitado a uno en especial.
Y confirma que si observamos bien algunas palabras tienen un sonido Anglosajon.
Respecto a lo que dices "predalien" seria muy interesante crear un lenguaje Yautja en base a las palabras que conocemos, pero seria un trabajo bastante complejo de llevar a cabo, ya que ahbria que establecer reglas gramaticales, ortograficas etc etc etc algo muy complejo si lo intentamos llevar a cabo.
Aunque podriamos jugar con algunas palabras del diccionario.
N'dhi-ja!!!!!
|
|
|
Post by sphinx on Jun 16, 2007 21:56:05 GMT -5
Yá Contamos Con su Escritura y Rhadamanthys Tiene un Alfabeto Completo en su Sección de Descargas (Donde Tiene Los Fonts ó Tipos de Letra). No Necesariamente se Debe Desarrollar un Idioma Completo Con la Gramática Que lo Acompaña (Sustantivos, Verbos, Adjetivos y Etc.), en su Lugar se Pueden Elegir Palabras de Nuestro Idioma Que se Asocien a un Depredador y Nosotros Asignarle su Equivalente Yautja.
La Razón Por la Cual Los Anglosajones Simulan Lenguas Extraterrestres de Manera Gutural se Debe en Parte a la Forma Como Ellos Escuchan a Las Otras Lenguas Distintas Del Inglés. Por Ejemplo: La Palabra CORNER, Ellos la Pronuncian Así: COUNA, el "OU" es Quizás el Sonido Más Utilizado Por Ellos. En Cambio Nosotros Diríamos COR - NER, Tal Cual se Escribe y Sin el "OU".
Si Alguna Vez Han Visto un Libro de Frases de Español a Inglés (Ellos Los Utilizan Mucho Cuando Viajan a Nuestros Países) Podrán Observar Que Las Frases en Español Tienen un Equivalente en Inglés y un Equivalente Escrito Que Les Indica Cómo Debe Sonar la Frase en Español si Ellos la Pronunciaran. Ese Equivalente Escrito Usa Comillas, Según Ellos Nosotros Expresamos Nuestras Palabras Con Una Ultima Sílaba Que Termina de Golpe. Ejemplos de Idiomas Guturales: El Mongol y el Francés, el Inglés es Más Bien un Idioma Nasal.
Si Andas de Buen Animo Predalien, Qué te Parece si Inicias el Tema Ahí Donde Sugeriste y yo te Sigo, de Momento no Tengo Ninguna Idea Lista, Pero Creo Que Sobre la Marcha Irá Tomando Forma un Minilenguaje. La Idea es no Saturar a Rhadamanthys de Compromisos y Dejarle Terminar la Remodelación. Por el Momento Sólo se me Ocurre Que el Depredador Tiene Una Caja de Resonancia Mucho Mayor Que la Nuestra, Una Abertura Bucal Pequeña y Salvo Que Ustedes me Corrijan, no Tiene Orificios Nasales. Eso me Lleva a Pensar Que la Voz de un Depredador es Más Similar a Los Sonidos Que Escuchamos en Depredador 2 Cuando Usa el Respirador en la Azotea Del Edificio.
Por lo Tanto, el Lenguaje Yautja no es Gutural (Gutural: Sonidos Creados y Controlados en la Garganta, no Con la Lengua ni la Boca), Sus Sonidos Son Graves y Profundos, Siento Que la Voz de un Depredador Puede Ser Representada Con Palabras Que Usan Mucho la Letra "R". En Fin Pred tú Dirás Qué te Parece y si Tienes Una Idea Diferente ó Rhad Opina Diferente, yo me Adapto a Eso.
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 18, 2007 15:34:27 GMT -5
Por mi no hay problema son libres de hacer lo que deseen, los apoyare en lo que mi tiempo libre me permita descuiden. Es mejor que abran un nuevo tema en este mismo foro sobre el lenguaje para que se comienze con la labor.
Debo comentarles que en mi clan de avp2 -Dark Moon Hunters- ([DMH]) se utilizan muchas costumbres y un orden muy al puro estilo Yautja. De hecho el diccionario que hay en Planeta Yautja viene del mismo diccionario que esta en la pagina web de mi clan.
Los miembros de clan son nombrados, cuando se unen al clan, con nombres en lenguaje Yautja, como por ejemplo:
Ka'tor-rath ó Keur-cte
Cuando yo me uni a ese clan, se me pidio que proporcionara una serie de nombres con los que me gustaria que me llamaran y fueran traducidos al lenguaje Yautja. El mismo lider del clan me comento que podian traducir cualquier sustantivo, verbo o adjetivo. No en mi caso, no se pudo hacer nada con el nombre "Rhadamanthys" ya que es un nombre propio sin embargo hicimos algunas modificacion y quedo como: Rha'Daman-thys.
Intentare contactar al lider de mi clan para que me diga como traduce los sustantivos, verbos y adjetivos. Aunque no aseguro que me diga como ya que mucha gente prefiere no compartir muchas cosas, ademas de que el orden del clan es muy estricto respecto a las leyes, costumbres etc etc (tal como si fuera la cultura yautja por eso me gusto el clan)
Vere que puedo averiguar. Tambien intentare hablar con "Steve" para saber mas acerca del lenguaje.
Saludos.
|
|
|
Post by sphinx on Jun 19, 2007 2:15:00 GMT -5
Pues ahora a pelota está de lado de Predalien, a ver que decide y si la cosa va bien, hasta Braille para Yautjas va a salir de aquí.
Ahora que leí lo que pusiste Rhad, ¿En cuántos Clanes estás?, según yo, eras ó eres integrante de {Y69} y creo que con Krokodil estabas en otro.
En cuanto al diccionario, ¿En que sección lo localizo, me gustaría verlo?
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 19, 2007 11:07:37 GMT -5
Seria genial ver eso.
Solamente estoy en un clan el [DMH] (Dark Moon Hunters), "antes" por ahi del 2004-2003 era lider del clan {Y69} pero debido a cosas personales decline al clan y desaparecio, ya luego "Dark hunter" se encargo de re-abrirlo de nueva cuenta pero yo ya no forme parte de él por mi incurcion en los [DMH]. En cuanto al otro clan que mencionas, no es un clan, fue un comunidad de AVP, como lo es esta, llamada The AlienSaga WebSite ahi nos conocimos "Jander" "Krokodile" "Aritario" y "Grid Alien" entre otros buenos amigos que ya les he perdido contacto lastimosamente, el sitio desaparecio por ahi del 2002.
Bueno despues de este largo Off Topic, retomemos el tema principal tema:
El diccionario lo puedes ver en Planeta Yautja en la seccion de Predators/Lenguaje (creo que esta pagina todavia no la actualizo asi que no creo que puedas accesar a ella, pero aqui te dejo el link de la fuente original la pagina del [DMH]:
www.darkmoonhunters.com/archive/language.html
En ingles odesde luego, el de Planeta Yautja esta traducido a ver si pronto subo esa pagina.
|
|
|
Post by sphinx on Jun 19, 2007 21:14:22 GMT -5
Oye pues has caminado bastante y nada menos ahora estás aquí, en DMH, en Proyecto Yautja, en Cinema Coliseum, en AVP Galaxia, creo, no estoy seguro, pero creo que también estás en IMDB. Es demasiado trabajo, si yo estuviera en tantos no dormiría nunca, ya ves que siempre me extieeeeendo en mis comentarios, así que: PASO, con Planeta Yautja y Cinema Coliseum tengo.
Visité el Link que pusiste, y el diccionario muy bueno, en verdad muy bueno, aunque de las palabras que estuve revisando esta me puso en coma:
Ch'hkt-a
¿Cómo se pronuncia eso compadre?
Tengo algunas teorías, aquí van:
Shhhhhh ta Shhhhhh qu ta Ta
Oye, yo te domino con fluidez el Totonaca, el Quetzal, el Suahili, el Berebere, el Sánscrito, el Masai, pero esta palabra sí que rompió con los cánones
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 19, 2007 22:39:00 GMT -5
Segun "Steve" la pronunciacion de la "ch" en la palabra "Yautja" tiene un sonido de "J".
Osea se pronuncia:
"Ya-oot-chah"
Con la regla de "Ch" que menciono, seria:
"Ya-oot-jah"
Aplicando esta pequeña nota se me ocurre que podria ser pronunciada de la siguiente forma:
"Ja-kt-a" = Ch'hkt-a
Con la pronunciacion de la ultima "a" un poco larga.
|
|
|
Post by Predagirl on Jun 22, 2007 17:24:41 GMT -5
Tengo algunas dudas sobre el lenguaje. He revisado varias paginas de internet relacionadas con predator y veo que algunos de los signos son los mismos para letras diferentes. Explicame esto por favor
|
|