|
Post by Deathwing on Jun 4, 2007 12:32:52 GMT -5
Bueno "Wolf" si mis calculos no andan mal, en la industria del cine cada segundo de grabación es una inversión de dinero y antes de empezar a rodar una película la productora en este caso asigna a esa película una determinada cantidad de dinero para ser producida. Aqui es donde entran los administradores, contadores etc etc
Si mal no estoy, AVP tuvo un presupuesto de 95 millones de dólares (60 de produccion y 35 de publicidad).
Asi que creo que si no añadieron mas escenas todo se debe al presupuesto que tuvieron para trabajar, salarios, escenografia, localidades, equipo etc etc.
Es algo similar con los que paso con S.E.E.D. no alcanzo el presupuesto para hacer todo el guión por lo que tuvieron que utilizaron hasta donde les alcanzara.
La culpa aqui es de nueva cuenta de "Paul W. Anderson" por no saber administrar los bienes con los que se cuenta.
|
|
|
Post by celtic on Jun 4, 2007 15:40:18 GMT -5
Bueno, bueno, por una vez (y sin que sirva de precedente ) estoy de acuerdo con el amigo Rhadamanthys sobre algo relacionado con AVP. Yo tambien creo que hubiera sido un gran detalle incluir ese cameo en el film (y mas si finalmente lo hubiera interpretado Weller, por aquello de ser un clasico de la sci-fi). Se hubiera ganado bastante con su inclusion en la historia.
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 4, 2007 22:39:40 GMT -5
Jejeje si de hecho si hubieran basado la pelicula de AVP en la novela de "Marc Cerasini" hubiera sido una gran pelicula AVP de hecho otra escena que hubiera sido genial, seria en la que Scar cuando ya esta moribundo busca y toma su navaja y se la intenta clavar en el pecho para matar al predalien en su interior pero este intento se ve frustrado ya que pirde la vida antes de que incrustar la nava.
|
|
|
Post by celtic on Jun 5, 2007 15:59:45 GMT -5
Tienes razon, hubiera estado bien eso al final. Y tambien lo de que Scar le dijera a Alexa la frase "el enemigo de mi enemigo es mi amigo", tal como se suponia que iba a suceder. Otra decision equivocada de Anderson (yo lo defiendo, ya lo sabeis, pero ahi si que pienso que metio la pata), ¿por que co... los Predators no repiten las frases y voces que ollen tal y como sucedia en los dos primeros films? (esto fue algo que me cabreo enormemente).
Ahora bien y ya hablando de lo que respecta a cameos, me alegro de que no se llevara a cabo el cameo de Schwarzenegger, pues sinceramente no se que pintaria su personaje en esta peli.
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 6, 2007 9:29:58 GMT -5
A mi también me resulta dificil pensar el papel que podria realizar "Arnold" en esta película, para empezar creo que la tematica de la historia no le quedaría para nada y su figura en cualquier modo opacaria a la de la heroina "Lex".
Se me ocurre algo como el piloto de Predator, el cual fue representado por "Kevin Peter Hall" al final de la pelicula. Aunque seria un gasto extra ya veo por que no la metieron.
|
|
|
Post by sphinx on Jun 16, 2007 2:34:47 GMT -5
Perdonen Que me Entrometa en su Charla, Pero Haré Unas Cuantas Preguntas Fuera de Tema Porque Ustedes Usan Términos Muy Avanzados Para mí y me Gustaría Saber Qué Significan, Ahí vá:
¿Qué es, ó Qué Significa?
CAMEO CLICHÉ BODRIO GORE
Sí lo sé, Sólo Usaron Cameo, Pero Aprovecho Para Preguntar Por Las Otras 3.
|
|
|
Post by celtic on Jun 16, 2007 13:18:48 GMT -5
Ante todo amigo sphinx decirte que me alegro un monton de verte de nuevo por aqui. Creeme, se notaba (y mucho) tu ausencia durante estos dias. Despues, una vez dicho este procedo a explicarte la definicion de estos palabras bastante utilizadas en el mundo del cine: Un CAMEO es una aparicion episodica de un actor o personaje celebre durante unos breves segundos en una pelicula, serie, etc. Generalmente no esta acreditada su presencia en el reparto y suele ser una sorpresa su presencia en el film. Un ejemplo, en Staying alive, secuela de Fiebre del Sabado noche, Travolta anda por la calle pensando en sus cosas. De repente choca con un tio y al girarse vemos que este es Sylvester Stallone (director del film por cierto), que se da la vuelta y sigue su camino. Tambien puede ser el personaje el que es conocido (y no el actor) y aparecer brevemente en alguna peli. Por ejemplo Jay y Bob el silencioso, personajes creados por Kevin Smith, aparecian durante unos segundos en Scream 3, visitando unos estudios cinematograficos. Un CLICHE es un topico que crea el cine, y que siempre asumimos como una regla de tres cuando vemos una peli. Pueden ser situaciones (el coche que no arranca cuando le persigue a uno un asesino, en la peli de terror correspondiente. La bomba que se desactiva en el uiltimo segundo. El discursito que suelta el villano de turno al protagonista contandole todos sus planes, algo que hace siempre apuntandole con una pistola con la que lo va a matar supuestamente. La posterior fuga del heroe, etc etc). Un cliche tambien puede ser nuestra percepcion de otros lugares del planeta debido a como nos son presentados siempre en las pelis (tipo esa CentroEuropa fria, siempre lluviosa y con todas las calles asfaltadas por adoquines con humedad perpetua. Tal y como se ven en cualquier peli de espias que se presuponga seria). Un cliche tambien pueden ser personajes esquematicos y repetidos que vemos en muchos films (la rubia explosiva y tonta, el amigo gay divertido, la mujer fatal, etc, etc). Un BODRIO, es aquello que piensan que es la gran mayoria de miembros de este foro (entre los que no me incluyo yo) AVP. Un bodrio es una basura de pelicula, serie, etc. Algo que te parece tan lamentable que solo podrias definir como "es una MIERDA" o "es un BODRIO". ¿Una peli que yo considere un bodrio?...hummm...pues por ejemplo las 3 ultimas entregas de Star wars. En cuanto al GORE, es un termino que sirve para identificar a un tipo de cine de terror en el que lo mas importante es la cantidad de sangre, tripas y visceras que puede verse a lo largo del metraje. Muchas veces se dice eso de a AVP le falta el gore de las primeras pelis y eso no es del todo cierto, pues lo que le falta es la violencia explicita y la sangre, pero no el gore pues aquellas tampoco lo tuvieron nunca. El gore es un cine que de tan exagerado se acerca a la parodia, todo esta llevado al limite y las situaciones suelen ser mas humoristicas que terrorificas debido al grado de exageracion. Un ejemplo, Depredador no es gore, Posesion infernal (o Evil dead que es como la conocereis por ahi) si. En esta, todo es sangre y descontrol, no hay un plano en que no haya una decapitacion y la sangre no le entre por la boca o los ojos al prota. O que no haya un descuartizamiento que por lo general salpica hasta a la pantalla, siempre de la forma mas bestia posible. Todo ello siempre bañado por un tamiz de humor muy muy negro (que es a fin de cuantas como hay que tomarse esas pelis). Un saludo y espero haberte servido de ayuda.
|
|
|
Post by sphinx on Jun 16, 2007 23:12:39 GMT -5
Primero que nada, Celtic, te Expreso mi Gratitud por tus palabras, Gracias Buen Amigo por esta Bienvenida.
Gracias también Celtic y Rhadamanthys por la gentileza que han tenido al responder estas preguntas de forma precisa y detallada. La información que pusieron aquí la copié al portapapeles y de ahí al Word (OpenOffice en mi caso) porque quiero tenerla como referencia.
He visto y escuchado el uso intenso de estas palabras en diferentes medios, inicialmente creí que con el tiempo entendería su significado pero no todos las usan de forma correcta. Para dar un ejemplo: en una crítica que alguna vez leí sobre Depredador 2, el autor decía que era un Cliché, supuse que estaba insultando a nuestra película.
Recientemente leí una crítica a la película Sunshine (En México la llamaron Alerta Solar) y decía que usaba muchos clichés. Esa es la razón de preguntarles a ustedes su significado y el de las otras 3.
¡¡¡¡¡¡¡GRACIAS MUCHACHOS, GRACIAS A LOS 2!!!!!!!
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 18, 2007 16:10:28 GMT -5
Wow de nada "sphinx" borre mi post ya que veo que "celtic" y yo escribimos al mismo tiempo la respuesta y no me di cuenta entonces no tiene caso que esten los dos vaya casualidades.
Espero que te hayan aclarado tus dudas amigo.
|
|
|
Post by sphinx on Jun 19, 2007 1:53:13 GMT -5
No hay "D-TOX" y claro que sí me sirvió, yo no sabía ni Pío sobre esas palabras. No sólo esto me ha servido, aquí aprendí:
1 - Lo que es Trailer y Teaser (Cortesía de Rhadamanthys) 2 - Cómo colocar imágenes y usar el ImageShack (Cortesía de Wolfmarian) 3 - Cómo copiar un texto de un foro y pegarlo en otro (Cortesía de Rhadamanthys) 4 - Lo que es LOL (Cortesía de Wolfmarian y Rhadamanthys) 5 - Cómo hacer que las imágenes grandes queden como thumbnail (Cortesía de Rhadamanthys y FRA) 6 - Cómo Hacer Tests Interactivos (Cortesía de Celtic) 7 - Cómo usar el Poll (Cortesía de Rhadamanthys) 8 - Cómo internarme en el enigmático mundo del PhotoShop y el The GIMP (Cortesía de Rhadamanthys) 9 - Lo que son Cameo, Cliché, Bodrio y Gore (Cortesía de Celtic y Rhadamanthys) 10 - Cómo copiar en los exámenes (A Chispas eso no lo aprendí aquí)
Eso es en la parte Foros, porque hay cosas muy buenas en la sección WEBbbbbbbb que ahora estás remodelando, en especial la música, varias de las melodías las procesé con el Editor de Audio Audacity (A mi juicio el mejor y de a grapa además) y ahora soy el único loco con música que contiene rugidos, explosiones, ruidos de Aliens, la risa del Depredador, hasta Godzilla está ahí.
Claro que me ha servido y estoy agradecido contigo, con Wolf, con Celtic, Aritario, FRA, RaZoR y el resto de los muchachos, aquí le voy a dejar porque me estoy poniendo sentimental.
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 19, 2007 11:21:30 GMT -5
Para eso estamos, ya sabes no dudes en preguntar lo que necesites
Y ya le dejo ahi por que sino se empieza el off topic.
Saludos!
|
|
|
Post by celtic on Jun 24, 2007 16:03:58 GMT -5
Otras dos nuevas anecdotas os dejo sobre el film:
La película que se esta emitiendo en el momento en que se recibe la señal del satélite en el observatorio es Frankenstein y El Hombre Lobo. Curioso guiño pues presenta lo que es otro crossover que junta a dos personajes miticos del terror y ademas fue una de las primeras en juntar dos franquicias.
Al final del film, cuando Alexa dispara al Alien que tiene agarrado a Scar, esta dice la frase "you are one ugly m*th*rf**k*r". Lo curioso del caso es que esta es la misma frase que dice Dutch al final del primer Predator cuando este se quita la mascara y tambien la misma que dice Harrigan en Depredador 2 cuando este ve por fin el verdadero rostro de la criatura. Otro dato anecdotico relacionado con esta frase es que en ninguna de las tres ocasiones fue traducida correctamente en su version española. Por un lado la frase de Dutch fue traducida como "eres una autentica belleza", la de Harrigan como "que cosa mas asquerosa" y por ultimo la de Alexa (que fue la traducción mas penosa por cierto), en la que decia "ahora veras Alien del demonio".
|
|
|
Post by sphinx on Jun 24, 2007 18:30:26 GMT -5
Gracias Celtic por esta nueva información, he de decir que en tu primer comentario, fué precisamente AVP la que me motivó a ver a Frankenstein contra el Hombre Lobo, que dicho sea de paso, no pensé que fuera tan antigua.
La frase que comentas fué traducida en México como:
"ERES ESPANTOSO"
En el doblaje que le hicieron a Dutch acá en México, a mi juicio no le hace justicia al personaje, en cambio, el que dobla a Dillon tiene una voz magnífica. La actriz que dobló a Ana, tiene una voz de alta sociedad, demasiado elegante para el personaje que interpreta Elpidia Carrillo. Se escucha bien, pero no corresponde a una guerrillera.
|
|
|
Post by Deathwing on Jun 24, 2007 23:52:05 GMT -5
"ahora veras Alien del demonio".
Vaya que fue la mas penosa sin nada de carisma o picardia hasta en eso le fue mal a la pelicula, srry "celtic" se que me ganare un comentario de menos precio de tu parte j/k
|
|
|
Post by sphinx on Jun 26, 2007 0:32:34 GMT -5
Yá entrados en materia, de los cincuenta mil videos que hay, "el original", "edición del director", "edición especial", "edición definitiva" y etc., etc., y más etc., ¿Todos tienen el mismo doblaje y traducción?, ó sucederá como en Ghandi, que tiene hasta donde he contado: 4 Traducciones diferentes.
Que a qué películas me refiero: Super Depre 1 y 2 + AVP
|
|